Einige der internationalen Compagnien präsentieren Ihre Stücke in der Originalsprache mit deutschen und/oder englischen Übertiteln. Auch diese Stücke sind geeignet für Besucherinnen und Besucher, die aus unterschiedlichen Gründen gesprochener Sprache schlecht folgen können – eine Übersicht dieser Produktionen finden sie nachfolgend.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

erlangen
So. 26.05. 19:30 Uhr
Romeo Castellucci / Socìetas Raffaello Sanzio | Italien
On the Concept of the Face, Regarding the Son of God
ca. 60 min
mit wenig italienischer Sprache in deutscher und englischer Übersetzung
mehr

nuernberg, erlangen
So. 26.05. 20:00 Uhr · Mi. 29.05. 20:30 Uhr · Do. 30.05. 15:00 Uhr
Rabih Mroué | Libanon
Rima Kamel
ca. 60 min
in arabischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln
mehr

erlangen, nuernberg
Do. 30.05. 20:30 Uhr · Fr. 31.05. 18:00 Uhr · Sa. 01.06. 20:00 Uhr
Berlin | Belgien
True Copy
ca. 90 min
in niederländischer Sprache mit deutschen Übertiteln
mehr

erlangen
Sa. 01.06. 18:00 Uhr und 21:00 Uhr · So. 02.06. 11:00 Uhr
Puppentheater Ljubljana + TJP Strasbourg | Slowenien / Frankreich
Open the Owl
ca. 50 min
in slowenischer Sprache mit deutschen Übertiteln
mehr