
Re-creation 2024
Compagnie Mossoux-Bonté (BE)
Die neuesten Halluzinationen von Lucas Cranach dem Älteren
Inspired by the world of German Renaissance painter Lucas Cranach the Elder, the performance explores the unsettling inner lives of characters haunted by the manic memory of a previous existence. The figures appear behind a trompe-l’œil wall perforated by windows, creating tableaux vivants in an atmosphere dominated by humour, eroticism and mystery. Adam and Eve, entwined by the serpent, pass the apple to each other, the beautiful Judith, the cardinal with the fish and other figures from the Renaissance, the Bible and mythology appear and disappear again.
“The Latest Hallucinations of Lucas Cranach the Elder” is a complete re-creation of the play, which premiered in January 1990 at the De Synagoge theatre in Tilburg (Netherlands), toured Europe for almost 25 years and was already shown at the international figuren.theatre.festival in Erlangen and Nuremberg in 1997. In the meantime, our relationship to images and the world has changed dramatically, intimacy is slowly disappearing and social networks are flattening the details of our thoughts and actions. To mark the 40th stage anniversary of the Compagnie Mossoux-Bonté, a classic of visual theatre is now returning to the festival and taking a new look at the symbols and images of our time.
In Nuremberg, Mossoux-Bonté’s latest production “Ophelia-s” will be presented at the Tafelhalle.
There is a content note for this production under ‘Accessibility’.
“The Latest Hallucinations of Lucas Cranach the Elder” is a complete re-creation of the play, which premiered in January 1990 at the De Synagoge theatre in Tilburg (Netherlands), toured Europe for almost 25 years and was already shown at the international figuren.theatre.festival in Erlangen and Nuremberg in 1997. In the meantime, our relationship to images and the world has changed dramatically, intimacy is slowly disappearing and social networks are flattening the details of our thoughts and actions. To mark the 40th stage anniversary of the Compagnie Mossoux-Bonté, a classic of visual theatre is now returning to the festival and taking a new look at the symbols and images of our time.
In Nuremberg, Mossoux-Bonté’s latest production “Ophelia-s” will be presented at the Tafelhalle.
There is a content note for this production under ‘Accessibility’.
Visual Theatre
Concept: Patrick Bonté
Direction and choreography: Patrick Bonté in collaboration with Nicole Mossoux
Performers: Dorian Chavez, Colline Libon, Lenka Luptáková, Frauke Mariën and Eléonore Valère-Lachky
Music: Thomas Turine after the original soundtrack by Christian Genet
Scenography: Jean-Claude de Bemels
Costumes: Colette Huchard
Costume confection: Patty Eggerickx, assisted by Isabelle Airaud, Marie Baudoin, Dolça Mayol Moulin, Julie Nowak and Coline Paquet (intern)
Make-up and wigs: Rebecca Flores-Martinez, assisted by Sandra Marinelli
Light: Patrick Bonté
Sound technician: Fred Miclet
Light technician: Léopold De Neve
Technical direction: Jean-Jacques Deneumoustier
Technical backup: Rodolphe Maquet
Collaborators since the first creation: Lilian Bruinsma, Yildou De Boer, Pascal Crochet, Isabelle Dumont, Claire Haenni, Jean-Pierre Finotto, Isabelle Lamouline, Carine Peeters, Emilie Sterkenburgh, Pierre Stoffyn and Ives Thuwis
Direction and choreography: Patrick Bonté in collaboration with Nicole Mossoux
Performers: Dorian Chavez, Colline Libon, Lenka Luptáková, Frauke Mariën and Eléonore Valère-Lachky
Music: Thomas Turine after the original soundtrack by Christian Genet
Scenography: Jean-Claude de Bemels
Costumes: Colette Huchard
Costume confection: Patty Eggerickx, assisted by Isabelle Airaud, Marie Baudoin, Dolça Mayol Moulin, Julie Nowak and Coline Paquet (intern)
Make-up and wigs: Rebecca Flores-Martinez, assisted by Sandra Marinelli
Light: Patrick Bonté
Sound technician: Fred Miclet
Light technician: Léopold De Neve
Technical direction: Jean-Jacques Deneumoustier
Technical backup: Rodolphe Maquet
Collaborators since the first creation: Lilian Bruinsma, Yildou De Boer, Pascal Crochet, Isabelle Dumont, Claire Haenni, Jean-Pierre Finotto, Isabelle Lamouline, Carine Peeters, Emilie Sterkenburgh, Pierre Stoffyn and Ives Thuwis
In Co-production with: Charleroi danse – Centre chorégraphique de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Théâtre Les Tanneurs – Brussels, Escher Theater – Esch-sur-Alzette, L’Odyssée – Scène conventionnée d’intérêt national “Art et creation” – Périgueux, Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières, La Coop asbl and Shelter Prod. With support from Taxshelter.be, ING, the Federal Belgium Government Tax-Shelter, Fédération Wallonie-Bruxelles, dance department and from Wallonie-Bruxelles International.