Hier finden Sie

Alle unsere Pressemeldungen zum diesjährigen Festival, absteigend von der neuesten

Eine Download-Seite mit Pressefotos im RGB-JPEG-Format

6. Pressemitteilung vom 7. Mai 2003

Programmänderung

Programmänderung

Aufgrund einer längerfristigen Erkrankung muss das Gastspiel von Manfred Meihöfer und seinem Vereinigten Gummitier-Ensemble beim 13. Internationalen Figurentheater-Festival „Faust - ein deutsches Volksstück im Wohnzimmer" leider ausfallen.
Die Vorstellung im Theater der Puppen im Kali am 13.5.03 um 22.00 Uhr in Nürnberg entfällt deshalb ersatzlos. Die Eintrittskarten können an den Vorverkaufsstellen zurückgegeben werden.
Für die Vorstellung am 12.5.03 um 21.30 Uhr im Theater in der Garage in Erlangen konnte eine reizvolle Ersatzvorstellung eingeladen werden: Das „Là Où Théâtre" aus Frankreich, das zwei Tage später im Redoutensaal mit „Détails – Les grands poissons mangent les petits" zu sehen ist, zeigt in einer exklusiven Preview die neueste Produktion „Es ist wahr! Ich bin sehr nervös" (Arbeitstitel), deren Premiere für den 23. Mai anlässlich der „Biennale Internationale des Arts de la Marionnette à la Villette" in Paris angekündigt ist. Kombiniert wird diese „Try-out-Vorstellung" mit einigen kurzen Kafka-Szenen aus „Le Petit Chaos", dem äußerst erfolgreichen Debutprogramm der Gruppe. Die Karten für „Faust" behalten in Erlangen ihre Gültigkeit. Besucher, die die „Ersatzvorstellung" nicht sehen wollen, können ihre Karten selbstverständlich zurückgeben.

4. Pressemitteilung vom 16. April 2003

Internationale Auszeichnung für russische Gruppe „Axe“ Erlangen

Die Inszenierung „Sine Loco“, die die russische Avantgarde-Theatergruppe vor zwei Jahren in Koproduktion mit ARENA (Internationale Woche des Jungen Theaters) in Erlangen erarbeitet hat, ist soeben beim „Golden-Mask-Festival“ in St. Petersburg mit dem Preis für die „innovativste Inszenierung“ ausgezeichnet worden. „Golden Mask“ ist das renommierteste Theaterfestival Russlands, allein die Einladung ist bereits eine Auszeichnung.
„Axe“, die ihre Arbeit selbst als „physical theatre“ bezeichnen, sind beim 13. Internationalen Figurentheater-Festival 2003 mit einer kleinen Werkschau vertreten: In Erlangen ist im Rahmen der Festival-Eröffnungsparty „bis in die Puppen“ am 9. Mai um 21.30 Uhr die Performance „Plug ’n’ Play“ in den Glocken-Lichtspielen zu sehen und am 12. Mai um 20.00 Uhr die Inszenierung „Puch i Prach“ im Redoutensaal. Nürnberg zeigt am 14. Mai um 20.00 Uhr in der Tafelhalle das im Jahr 2000 mit dem ARENA-Preis ausgezeichnete Stück. Die soeben in Russland preisgekrönte Inszenierung „Sine Loco“ eröffnet außerdem am 24. April das Niederösterreichische Donaufestival, von weiteren renommierten Festivals liegen Anfragen vor.

13. Internationales Figurentheater-Festival Erlangen, Nürnberg, Fürth
9.–18. Mai 2003
Theater der Figuren, Bilder und Objekte

Neuerungen zum Start des Kartenvorverkaufs

... der Countdown zum 13. Internationalen Figurentheater-Festival läuft. Während die Visa beantragt, die Reisen gebucht und die technischen Anforderungen der Theatergruppen umgesetzt werden, beginnt am kommenden Samstag, dem 5. April 2003, im gesamten Großraum der Kartenvorverkauf für die rund 100 Veranstaltungen in Erlangen, Nürnberg und Fürth.
Erstmals in der Geschichte von Großraumveranstaltungen ist es gelungen, einen städteübergreifend optimierten Kartenvorverkauf zu organisieren: In jeder Stadt gibt es in diesem Jahr eine oder mehrere Vorverkaufstellen, die für alle zentralen Veranstaltungen des Festivals Karten anbieten:

Erlangen: EKM-Kartenvorverkauf, Rathausplatz 1, 91052 Erlangen, Tel. 0 91 31/2 21 95
Mo-Fr 10.00-14.00, 16.00-18.00, Sa 10.00-12.00 Uhr

Nürnberg: Theater- und Konzertkasse Karstadt, Königstr. 14, 90402 Nürnberg,
Tel. 09 11/2 13 20 50, Fax 2 13 20 55, Mo-Fr 9.30- 20, Sa 9.30-16.00 Uhr
Nürnberger Nachrichten Ticket Corner, Mauthalle, Hallplatz 2, 90402 Nürnberg,
Tel. 09 11/2 16 22 98, Fax 2 16 27 88, Mo-Fr 8.00-18.00, Sa 9.00-12.00 Uhr

Fürth: Franken-Ticket, Königstr. 95, 90762 Fürth, Tel. 09 11/74 93 40, Fax 7 49 34 44,
Mo-Fr 10.00-20.00, Sa 10.00-14.00, Internet: www.frankenticket.de

Darüber hinaus gibt es weitere zehn Vorverkaufstellen in Erlangen, Nürnberg, Fürth, Bamberg, Langenzenn und Lauf sowie den online-Kartenvorverkauf im Internet unter www.figurentheaterfestival.de
Eine weitere Neuerung in diesem Jahr ist die großraumweite Einführung einer Festivalkarte, mit der Festival-Enthusiasten und City-Hopper belohnt werden sollen. Für € 9,90 kann diese Karte, mit der eine 20-prozentige Ermäßigung auf Eintrittskarten in allen Städten gewährt wird, an jeder Vorverkaufstelle erworben werden. Die Theaterkarten gelten außerdem am Vorstellungstag als Fahrscheine für den öffentlichen Nahverkehr im gesamten Geltungsbereich des VGN.

Das vollständige Programm des Festivals kann dem soeben im neuen Design erschienenen Vorprospekt entnommen werden, der an den Vorverkaufsstellen der Region, in kulturellen Einrichtungen und in der Gastronomie ausliegt. Ausserdem ist das Festivalprogramm unter www.figurentheaterfestival.de online. Ein umfangreiches Programmheft mit ausführlichen Informationen zu den einzelnen Aufführungen ist ab Mitte April kostenlos an den Kartenvorverkaufstellen und mit Beginn des Festivals an allen Spielorten erhältlich.
Für weitere Informationen, Fotowünsche usw. stehen Ihnen die Festivalveranstalter unter untenstehenden Adressen gerne zur Verfügung. Eine Foto-CD mit professionell aufbereitetem Bildmaterial zu allen wichtigen Inszenierungen schicken wir Ihnen auf Wunsch gerne zu. Pressekartenbestellungen bitten wir Sie, möglichst per E-Mail oder Fax an die jeweiligen Städte zu richten.
Schon jetzt möchten wir Sie auf unsere Pressekonferenz am Donnerstag, den 24. April 2003 um 11.00 Uhr in der Tafelhalle in Nürnberg hinweisen, zu der wir Sie noch gesondert einladen werden.

Kultur- und Freizeitamt Erlangen
Abt. Bildende Kunst und Kulturelle Programme
Gebbertstr. 1, 91052 Erlangen
Tel. 0 91 31/86 14 02 (Britta Bock), Fax 86 14 11
E-Mail: britta.bock@stadt.erlangen.de

Amt für Kultur und Freizeit Nürnberg
Abt. Tafelhalle und Festivals
Äußere Sulzbacher Str. 60-62, 90491 Nürnberg
Tel. 09 11/2 31 34 53, Fax 2 31 34 10
E-Mail: hubertus_lieberth@kuf.stadt.nuernberg.de

Kulturreferat Fürth
Königsplatz 2, 90762 Fürth
Tel. 09 11/9 74 16 80, Fax 9 74 16 84
E-Mail: renate.dix@fuerth.de

13. Internationales Figurentheater-Festival
Erlangen, Nürnberg, Fürth – 9. bis 18. Mai 2003
Theater der Figuren, Bilder und Objekte Erlangen

Das Programm des 13. Internationalen Figurentheater-Festivals in den Städten Erlangen, Nürnberg und Fürth steht fest. Vom 9. bis 18. Mai werden rund 60 Theatergruppen aus 12 Ländern – Frankreich, Russland, den Niederlanden, Österreich, Spanien, den USA, der Schweiz, Tschechien, Portugal, Belgien, Großbritannien und Deutschland – die aktuellen Inszenierungen des Genres in annähernd 100 Vorstellungen im Städtegroßraum präsentieren.
Das zehntägige Festival, das 1979 in Erlangen gegründet wurde, hat sich im Laufe der Jahre zur größten und wichtigsten Plattform für grenz- und spartenübergreifendes Theater im deutschsprachigen Raum entwickelt. Eingeladen werden herausragende Inszenierungen des „Anderen Theaters“, die die ganze Bandbreite und Vielfalt zwischen Schauspiel, Figurentheater, Objekttheater, Tanz, Bildertheater, Performance, Bildender Kunst und Neuen Medien aufzeigen. Das vorliegende Programm des 13. Internationalen Figurentheater-Festivals setzt diese Tradition der Grenzbeschreitungen und Grenzüberschreitungen konsequent fort.
Trotz der empfindlichen Kürzungen der städtischen Kulturhaushalte und den teilweise damit verbundenen Reduzierungen der Festivaletats, ist es den drei großen Festivalstädten auch 2003 wieder gelungen, ein zwar quantitativ etwas reduziertes, aber qualitativ hochwertiges und programmatisch konzentriertes Festival zusammenzustellen, das eine ausgewogene Mischung aus den „Stars“ des Figurentheaters, etablierten Gruppen und Newcomern aufweist. Die drei veranstaltenden Städte, deren Planung organisatorisch abgestimmt aber inhaltlich eigenständig ist, lassen unterschiedliche Programmprofile erkennen. Dies ermöglicht einerseits die künstlerische Vielfalt, die das Festival auszeichnet, und hat sich andererseits als Organisationsform bestens bewährt. Leider muss jedoch die Stadt Schwabach, in den vergangenen Jahren regelmäßig Mitveranstalter des Festivals, in diesem Jahr aufgrund mangelnder personeller wie finanzieller Ressourcen aussetzen.
Eröffnet wird das diesjährige Festival in Erlangen mit „Shooting Star“ – einem neuen Bilderrausch der französischen Theateranarchisten des „Théâtre de la Mezzanine“, in Nürnberg mit „Le Cirque de la Licorne“ – Nouveau Cirque mit Figuren aus Frankreich, lebensgroße Nashörner und überdimensionale Heuschrecken auf dem Hochseil und in Fürth mit den skurrilen Straßenparaden „Les Big Brozeurs“ der Compagnie Albédo und des Théâtre de la Toupine mit „La vache“ – Die Kuh, manch anderem Getier und viel Musik.
Zu den Highlights des Festivals zählen weiterhin: die Koproduktion des Puppentheaters Halle mit den Bühnen der Stadt Köln „Der Sturm“, mit Traugott Buhre als Prospero; die Tanz- und Videochoreographie der Stars der Ars Electronica Klaus Obermaier und Chris Haring „Vivisector“; der Altmeister des US-amerikanischen Puppentheaters Eric Bass mit seinem Sandglass Theater und „One Way Street“, einer Hommage an Walter Benjamin; die rasante multimediale Bühnenshow „Stage TV“ aus der Schweiz, die Shooting Stars des russischen Bildertheaters „Axe“ mit einer kleinen Werkschau („Plug’n’Play“, „Puch i Prach“, „White Cabin“); das Materialtheater Stuttgart mit zwei gefeierten Inszenierungen, „Warten auf Bill Gates“ und „Lear“; der französische Objekttheater-Magier Jean Pierre Larroche mit „A Distances“; die niederländischen Newcomer Quade und Paiva mit „Dead Orange Walk“ – einer Auseinandersetzung mit Leben und Werk der Frida Kahlo; „Kein Stück für Kinder“ – anarchisches Clownstheater von „Mikos“ aus Russland; das bildgewaltige Tanztheater-Stück „Mira’m“ der spanischen Companyia Marta Carrasco; ein hoch artifizieller Beckettabend des Teatro de Marionetas do Porto; der soeben mit dem Deutschen Tanzpreis ausgezeichnete Tänzer Gregor Seyffert mit dem Abend „Über das Marionettentheater“ und „Clown Gottes“; die belgische Tänzerin und Performerin Nicole Mossoux und ihr Partner Patrick Bonté mit „Light!“, ebenso wie das Teatro Corsario mit „Vampyria“, Höhepunkte des diesjährigen Mime-Festivals in London; die heitere, überraschende und doch verstörende Inszenierung „Leutti“ der jungen französischen Regisseurin Sophie Perez; die Performance „sand table“ der weltweit gefeierten Choreographin Meg Stuart und ihrer Gruppe „Damaged Goods“ usw. Natürlich fehlt der Star des Festivals auch diesmal nicht: Neville Tranter mit seinem „Stuffed Puppet Theatre“ zeigt in allen drei Städten seine mit Spannung erwartete neue Produktion „Schicklgruber alias Adolf Hitler“.
Im Rahmenprogramm des Internationalen Figurentheater-Festivals werden Ausstellungen, Workshops und Werkstattgespräche angeboten. Erlangen veranstaltet in Kooperation mit der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg zum vierten Mal das „Junge Forum International“ – ein öffentliches Treffen von Hochschulen mit dem Ausbildungszweig Figurentheater und alternative Theaterformen.

Diesem Schreiben liegt ein Ausdruck des vollständigen Festivalprogramms bei, das in Kürze unter „www.figurentheaterfestival.de“ im Internet veröffentlicht wird. Ein Vorprospekt mit dem vollständigen Programm erscheint Ende März, Mitte April das ausführliche Programmheft.

Der Kartenvorverkauf beginnt am 5. April 2003.

Für weitere Informationen, Fotowünsche usw. stehen die Veranstalter gerne zur Verfügung:

Kultur- und Freizeitamt Erlangen
Abt. Bildende Kunst und Kulturelle Programme
Gebbertstr. 1, 91052 Erlangen
Tel. 0 91 31/86 14 02 (Britta Bock), Fax 86 14 11
britta.bock@stadt.erlangen.de

Amt für Kultur und Freizeit Nürnberg
Abt. Tafelhalle und Festivals
Äußere Sulzbacher Str. 60-62, 90491 Nürnberg
Tel. 09 11/2 31 34 53, Fax 2 31 34 10
hubertus_lieberth@kuf.stadt.nuernberg.de

Kulturreferat Fürth
Königsplatz 2, 90762 Fürth
Tel. 09 11/9 74 16 80, Fax 9 74 16 84
renate.dix@fuerth.de

1. Pressemeldung vom Januar 2003

Figuren Objekte Bilder

13. Internationales Figurentheater-Festival
Erlangen Nürnberg Fürth Schwabach
9. – 18. Mai 2003

Videoprojektionen und Marionetten, Puppen und Computeranimationen, Schauspieler und Objekte, Licht und Schatten, Maskenspiel, Bildertheater, Tanz ...
Das Internationale Figurentheater-Festival Erlangen, Nürnberg, Fürth, Schwabach ist ein Festival, das die Gattungsgrenzen zwischen Figurentheater, Schauspiel, bildender Kunst und Neuen Medien überschreitet. Rund 50 Theatergruppen u.a. aus den Niederlanden, der Schweiz, Belgien, den USA, Frankreich, Österreich, Großbritannien, Deutschland, Russland, Italien, Spanien, Tschechien und Dänemark lädt der Städtegroßraum in diesem Jahr zu rund 100 Vorstellungen an über 25 Spielorten ein.
Präsentiert werden die aktuellen Inszenierungen des „Anderen Theaters“ zwischen Tradition und neuen Tendenzen. Darunter Neville Tranters Stuffed Puppet Theatre mit „Schicklgruber alias
Adolf Hitler“, die Schweizer Compagnie Stage TV mit ihrer rasanten Bühnenshow, „Über das Marionettentheater“, die legendäre Choreografie für eine Puppe und den Tänzer Gregor Seyffert, die seit der Ars Electronica international gefeierten Haring/Obermaier mit „Vivisector“ und die Deutschlandpremiere von „Shooting Star“, opulentes Bildertheater des Théâtre de la Mezzanine.
Das 1979 in Erlangen gegründete Großraum-Festival hat sich nicht nur zum größten Festival dieser Art in Deutschland entwickelt, sondern zu einem der wichtigsten Festivals des „Anderen Theaters“ weltweit. Im Begleitprogramm: Ausstellungen und Performances sowie Workshops, Vorträge und Diskussionen. Das „Junge Forum International“ bietet Studierenden unterschiedlicher Fachrichtungen die Plattform, ihre Arbeiten zu präsentieren und sich mit dem Genre Figurentheater auseinanderzusetzen.

Der Vorprospekt mit dem vollständigen Programm erscheint Ende März.
Der Kartenvorverkauf beginnt am 5. April 2003.

nach oben