gruppen-/stückdetail

\ zurück

Theater Kuckucksheim / Erlangen
Woyzeck - Der Fall von Franz und Marie // ca. 65 min ohne Pause
nach Georg Büchner

Das Wichtigste auf der Welt ist für den Soldaten Franz Woyzeck seine Liebe zu Marie. Für sie und die Versorgung des gemeinsamen, unehelichen Kindes zehrt der von Visionen Getriebene sich auf. Marie indessen denkt an ein schöneres Leben und betrügt ihn. Dies führt bei Woyzeck zu einem folgenschweren Ausbruch.
Im Zentrum dieser Inszenierung des Theaters Kuckucksheim steht die Deformation eines Menschen unter dem Druck gesellschaftlicher Strukturen. Daneben spielt Musik eine wichtige Rolle. Als Grundlage für die von Stefan Kügel live gesungenen und eigens komponierten Lieder dienen Gedichte von Georg Büchner und seinen Zeitgenossen sowie Volkslieder ihrer Zeit.
Sowohl Gyula Molnàr als auch Stefan Kügel sind regelmäßige Gäste des Internationalen Figurentheater-Festivals. Molnàr zählt zu den wichtigsten Vertretern des internationalen Objekttheaters. Er hat als Autor, Schauspieler, Bühnenbildner und Regisseur an zahlreichen Produktionen renommierter Theatergruppen mitgewirkt. Kügels Theater Kuckucksheim ist mit Produktionen für Kinder und Erwachsene seit Jahren ein fester Bestandteil der fränkischen Theaterszene.
„Als Meister der Illusion lässt Stefan Kügel aus der Jahrmarktsbude eine Welt entstehen. Mit spartanischen Mitteln gelingt es ihm, die Handlung symbolreich zu verallgemeinern und zuzuspitzen. Grandiose Puppen und geniale Ideen in Ausstattung und Regie bestechen mit ihrer Einfachheit und ihrer Kraft des Ausdrucks gleichermaßen.“ Nürnberger Nachrichten

Stefan Kügel of Theater Kuckucksheim creates the world of Woyzeck and Marie out of a fairground booth. A play about the deformation of men under pressure of society’s structures. With live-music especially composed for the production, and based on poems by Georg Büchner and his contemporaries.


Spiel: Stefan Kügel
Idee und Entwicklung: Gyula Molnàr
Musik: Dietmar Staskowiak
Ausstattung: Frauke Lehmann-Hößle und Stefan Hößle
Puppen: Gigio Brunello

\ zurück